Update a platform TLS bulk certificate

Replaces a platform TLS bulk certificate with a new one.