Create a secret store

Creates a new secret store for encrypted storage of credentials and tokens accessible from Compute services.