Returns company segment data for a list of identifiers.

Retrieves segment data via POST for large identifier sets. Supports up to 30,000 ids per batch request.