Add or remove a user to/from a group

Adds or removes a VRS user to/from a VRS role