Patch a group (add, replace, or remove attributes of a group.)

PATCH /Group/{id} for FactSet SCIM API.