Get a list of sources by delivery method for the given product_id

GET /navigator/sources for FactSet Content Feeds Data Dictionary.