Cancels a report generation

Sends a request to cancel a report generation based on the report instance id passed