List BIG-IP devices

Retrieves information about all BIG-IP devices in the device trust group, including hostname, management address, failover state, and device group membership.