Creates a new rate plan

POST /properties/{propertyId}/roomTypes/{roomTypeId}/ratePlans for Product API.