Revoke a role from a user

Removes a role assignment from a user in the etcd authentication system. After revocation, the user loses all permissions granted by that role. Other role assignments remain intact.