Initiate bulk patient data export

Initiates an asynchronous bulk export of FHIR resources for a patient population. Returns a 202 Accepted with Content-Location header pointing to the status endpoint. Implements the HL7 FHIR Bulk Data Access specification.