Create a webhook

Creates a webhook that triggers a collection with a custom payload. You can get the webhook's URL from the `webhookUrl` property in the endpoint's response.