Create an AuthService resource

Creates a new AuthService custom resource in the specified namespace configuring the external authentication service URL, protocol, timeout, allowed request headers, and allowed authorization headers.