Update agent

Updates the configuration of an existing conversational AI agent. Only the provided fields are updated; unspecified fields retain their current values.