Create tool

Creates a new tool that agents can invoke during conversations. Tools can be webhook endpoints that connect to external services for real-time data retrieval or action execution.