Delete custom metric

Deletes the specified custom metric from the environment. Only custom metrics (those not prefixed with builtin:) can be deleted. Built-in metrics cannot be deleted.