List custom contact attributes

GET /contacts/attributes for Drift.