Update inventory and pricing for items at a store

Updates inventory, pricing, and other in-store attributes for existing items at a specific store location. Changes are typically reflected within minutes.