Checks if a user has agreed to a clickwrap.

Checks if a user has agreed to a clickwrap and returns a response with the agreement URL. Returns HTTP status code OK if the user has no pending agreement.