Gets room templates.

This method returns a list of room templates that the user can use to create a new room. The response includes company and region-level templates.