Adds a list of users to a DSGroup.

Adds a list of users to a DSGroup. - Required scopes: `user_write`