Create Site

Creates a new documentation site with the provided configuration.