Add guild member

Adds a user to the guild using an OAuth2 access token.