Update details for a page

Updates an existing static page. Requires admin-level API key.