Delete a webhook endpoint

Deletes a webhook subscription by ID.