Get project analytics

Returns time-series analytics for a specific tenant project in 15-minute intervals, covering request counts and bandwidth for that tenant's deployments.