Disable KV database backup

Disables automatic backups for a specific KV database backup configuration. Existing backup files in S3 are not removed.