Create KV database

Creates a new Deno KV database that can be associated with tenant deployments for persistent, globally distributed key-value storage.