Attach domain to deployment

Associates a custom domain with a specific deployment, routing all traffic for that domain to the deployment. The domain must already be registered and verified in the organization.