Query entity relationships

Query the relationship graph to navigate connections between entities. Returns relationships for a given entity URN, with support for filtering by relationship type and traversal direction. Use this endpoint to discover lineage, ownership, containment, and other graph edges.