Edit cluster configuration

Edits the configuration of a cluster to match the provided attributes. The cluster must be in a RUNNING or TERMINATED state. If the cluster is running, it will be restarted to apply the changes.