Add a customer device

Adds or updates a device associated with a customer for push notifications. The device token and platform are required. This endpoint is used to register mobile devices so Customer.io can send push notifications to the customer.