Start log collection

Initiates the collection of diagnostic logs across cluster nodes for analysis and troubleshooting.