OpenID Connect callback

Handles the callback from the identity provider after user authentication and creates a Sync Gateway session.