Get XDCR replication statistics

Returns statistics for XDCR replications on a specific bucket, including items replicated, replication latency, and bandwidth usage.