Get diagnostic information

Returns diagnostic information for the cluster including logs and system statistics useful for troubleshooting.