Get auto-compaction settings

Returns the current auto-compaction settings for the cluster.