Fail over a node

Initiates a hard failover for the specified node, removing it from the cluster immediately.