Control search index plan freeze

Freezes or unfreezes the assignment of index partitions to nodes.