Get a project by team and project slug

Retrieves a project by its human-readable slug within a team identified by either team ID or team slug. This is useful when project identifiers are stored as slugs rather than integer IDs.