Update a Voice Profile

Updates the configuration of an existing Voice Profile including style guidelines and tone characteristics.