Update a Brand Kit

Updates the configuration and brand identity information for an existing Brand Kit.