List SCIM users

Retrieves all users in the organization following the SCIM 2.0 ListResponse format. Supports filtering by userName (email address) using the filter query parameter for user lookup during IdP sync operations.