Get a single asset

Retrieves a specific asset by its UID, returning all metadata including file URL, dimensions, file size, and content type.