Get deployment logs

Retrieves the build and deployment logs for a specific deployment, useful for debugging failed deployments and monitoring build progress.