Delete attachment

Deletes an attachment by id.