List available reports

Retrieves a list of all available reports, including built-in and custom reports for backup, storage, compliance, and operational analytics.