Delete an import container by key

Permanently deletes the import container with the given key. All associated import operations and their status records are also removed.