List portfolio wallets

Retrieves a list of wallets associated with a portfolio. Each wallet holds a specific type of cryptocurrency asset.