List portfolio users

Retrieves a list of users who have access to the specified portfolio.